GLOSARIO - “El otro cielo” de Julio Cortázar.

Glosario — El otro cielo, Julio Cortázar

Aduciendo: Presentar o alegar pruebas, razones, etc.

Afán: Deseo vehemente, empeño o esfuerzo grande que se pone en la realización de algo.

Afanarse: Trabajar con empeño o esfuerzo físico, como los jornaleros.

Agobiada: Cargada o inclinada hacia adelante, generalmente por cansancio o preocupación.

Ahuyentar: Hacer huir a una persona o a un animal.

Alba: Amanecer. Usado especialmente en sentido poético.

Amonesta: Advertir, prevenir o reprender a alguien para corregir una conducta.

Apoteosis: Punto culminante o más glorioso de algo; también, deificación o elevación a la categoría de dios.

Apreciativo: Relativo al aprecio o estimación que se hace de alguien o algo.

Armazón: Estructura o esqueleto de algo, formado por piezas que se unen para dar soporte o forma.

Ateridos: Muy fríos o helados; se dice de una persona que siente un frío intenso en el cuerpo.

Aficionado: Que tiene gusto o interés por una actividad o espectáculo.

Avidez: Deseo intenso y apasionado de poseer o conseguir algo; codicia o anhelo fuerte.

Bayoneta: Arma blanca, similar a un puñal o cuchillo, que se ajusta al cañón de un fusil para el combate cuerpo a cuerpo.

Buhardilla / Bohardilla: Habitación habitable situada justo debajo del tejado, con techo inclinado y ventanas pequeñas.

Brusco: Áspero, rudo o desapacible en el trato o el modo de actuar.

Caladas: Aspiraciones o bocanadas de humo que se dan al fumar un cigarrillo, pipa, etc.

Chasquido: Ruido seco y súbito, como el que se produce al partir algo o al hacer sonar un látigo.

Clamar / Clamor: Grito o voz que se profiere con vigor y esfuerzo; puede expresar dolor, protesta o fervor.

Cocheros: Personas que conducen un coche, generalmente tirado por caballos.

Compasivamente: Con compasión; actuando con pena, ternura y deseo de aliviar el sufrimiento ajeno.

Conmoción: Perturbación emocional o física intensa causada por una sorpresa o impacto fuerte.

Convulsa: Que sufre convulsiones o presenta un estado de agitación y desorden.

Contemplación: Consideración o atención que se guarda hacia alguien o algo.

Desencadenaba: Romper o desunir el vínculo de cosas inmateriales; liberar o provocar algo.

Embozados: Personas que cubren su rostro parcialmente (hasta la nariz o los ojos), por discreción o para ocultar su identidad.

Embriaguez: Estado de alteración producido por el consumo excesivo de alcohol.

Empecinaba: Obstinarse o aferrarse tercamente a una idea o actitud.

Ensanchamiento: Acción y efecto de hacer algo más ancho o extenderlo, sea físico o simbólico.

Evocación: Recuerdo o memoria que se tiene de algo o alguien.

Fiacres: Coches de caballos de alquiler, típicos de los siglos XVIII y XIX, usados como transporte público.

Fusiles: Armas largas de fuego portátiles que disparan balas.

Gabanes: Abrigos largos y sueltos de tela gruesa, usados para protegerse del frío o la lluvia.

Guirnalda: Apariencia festiva o agradable que encubre una falsedad.

Hopalandas: Prenda de vestir exterior larga y holgada, similar a una capa o túnica antigua.

Hopalanda: Variante singular del término anterior.

Jactarse: Alardear o presumir excesivamente de sí mismo, de sus logros o cualidades.

Librando: Estar siendo liberado o escapando de una condición, generalmente gracias a algún esfuerzo o causa.

Liturgia: Conjunto de ritos y ceremonias religiosas o seculares.

Nimia: Que tiene poca o ninguna importancia; insignificante, trivial.

Popincourt: XI distrito de París, conocido también como el distrito de Popincourt.

Preludio: Evento o acción que sirve como introducción o preparación para algo más importante.

Prestidigitación: Arte o habilidad de hacer juegos de manos y trucos de magia.

Presuroso: Rápido, veloz, que actúa con prisa.

Prusianos: Naturales o relacionados con Prusia, antigua región europea de gran tradición militar.

Rapto: Impulso o arrebato emocional; también, acción de arrebatar o secuestrar.

Reverberos: Luces o reflejos brillantes, especialmente los que se producen en superficies pulidas o en luminarias antiguas.

Sublime: Excelso, eminente o de elevación extraordinaria, aplicado a cosas morales, intelectuales o estéticas.

Vehemencia: Fuerza, pasión o intensidad con que se expresa un sentimiento o una acción.

Voluminosa: Que tiene mucho volumen o tamaño; grande y abultada.

Yeso: Sulfato de calcio hidratado, de color blanco, usado en construcción y escultura.

Yesquero: Encendedor antiguo, de piedra y acero, usado para producir chispa y encender fuego.